Leisten auch Sie Ihren Beitrag an eine barrierefreie Welt. Kommunizieren Sie in Leichter Sprache. Ich schreibe in Leichter und Einfacher Sprache und übersetze Standardsprache nach allen Regeln der Kunst in Leichte Sprache und in Einfache Sprache.

Eine reife Organisation erkennt man am Grad ihrer Barrierefreiheit. Dies gilt auch für den Text. In Leichter Sprache getextete Websites, Stelleninserate, Anstellungsverträge oder Online Shops ermöglichen den Zugang zu Ihrem Unternehmen auch Mitmenschen mit eingeschränkten Lesekompetenzen. Ich schreibe Ihre Schlüsseltexte in Leichter Sprache.

Warum kompliziert, wenn es auch einfach geht! Mancher Text, sei dies eine Bedienungsanleitung, eine technische Beschreibung oder ein Vertragswerk, überfordert schnell auch jene, die in der deutschen Sprache zu Hause sind. Ich sorge dafür, dass 95% Ihres Publikums verstehen, was Sie meinen.

Leisten auch Sie einen Beitrag an eine barrierefreie Welt. Gehen Sie auf Ihr Publikum zu und übersetzen Sie Ihre Kommunikation für all jene, die nicht ohne weiteres Lesen können. Mit dieser Einladung zum Dialog beweisen Sie sowohl soziales Engagement als auch Empathie für alle Ihre Stakeholder. Ich übersetze Ihre Standardtexte in Leichte Sprache.

Ein guter Text kommuniziert schnell, unmissverständlich und ohne Umschweife. Einfache Sprache gewährleistet, dass Ihre Texte auch von Personen verstanden werden, die Deutsch erst noch lernen müssen, wenig Lesekompetenz mitbringen und schnell auf den Punkt kommen wollen. Ich übersetze Ihre Texte in ein Deutsch, das alle verstehen.

Texte in Einfacher Sprache sind immer nur so gut, wie sie von ihrem Zielpublikum verstanden werden. Darum lassen wir Texte in Einfacher Sprache von jenen Personen prüfen, an die sich Ihre Texte wenden. Ich kann auf ein Netzwerk von Prüfpersonen zurückgreifen, die Ihnen helfen, Texte auch für die Herausgeforderten in unserer Gesellschaft verständlich zu machen.

Bilder helfen Personen mit eingeschränkten Lesefähigkeiten, Informationen richtig zu verstehen. Wie der Text müssen auch diese Bilder einfach und eindeutig sein. Für Ihre Texte in Einfacher Sprache verfüge ich über eine Bilddatenbank, um Inhalte in Kombination mit dem Text in Einfacher Sprache auch für kognitiv und rezeptiv herausgeforderte Personen zugänglich zu machen.